《My Eden》的中文翻譯如下：
* 副歌一：*
你是我心中的伊甸園
是我夢寐以求的樂園
那裡有生命初始的純真
還有未被世俗污染的樂園
我渴望靠近你
渴望擁抱你
我渴望融入你的世界
我渴望你的笑容能溫暖我
*主歌：*
我渴望在你的心海中遨遊
渴望在你的世界中停留
我渴望成為你的依靠
成為你生命中的唯一選擇
我願意為你付出一切
只為了能和你在一起
你是我心中的伊甸園
是我永遠的避風港灣
*副歌二：*
你是我唯一的寶貝兒
你是我心中的女王
你有著最燦爛的笑容和最溫暖的手心
我想要和你在一起共度一生
無論春夏秋冬我都願意陪伴著你
因為你讓我感受到了愛與溫暖的力量
你是我心中永遠的伊甸園
是我要珍惜一輩子的寶藏