"Moves Like Jagger" 是由魔力紅樂隊(Maroon 5)與阿黛爾(Adele)合作演唱的一首歌曲,其歌詞如下:
男聲部分:
[第一段]
Yeah, I feel it in my bones
我感覺它在我的骨頭上
Just like a rock star, baby
就像一個搖滾明星,寶貝
Everybody wants a piece of it
每個人都要分一杯羹
And I’m no different, baby
我並不比別人有什麼不同,寶貝
[副歌]
Yeah, I move like a jagger, jagger
我就是那樣移動的,就像小野貓一樣
Yeah, I leave ‘em all in a trance
是的,我讓他們都陷入了恍惚
Yeah, I’m feeling like I’m winning, yeah
我覺得我在贏得勝利
Yeah, I feel like a champion tonight
是的,今晚我覺得自己像個冠軍
女聲部分:
[第二段]
When you feeling like you wanna be wild?
當你想要狂野起來時?
Let loose, don’t hold it back, come on
放手吧,別再克制了,來吧
Oh-oh oh-oh, come on, now lift your head up high
喔-喔-來,現在抬起頭來
Oh-oh oh-oh, you know you feel it tonight
喔-喔-你知道你今晚感覺到了
[副歌]
Yeah, I move like a jagger, jagger
我就是那樣移動的,就像小野貓一樣
Yeah, I leave ‘em all in a trance
是的,我讓他們都陷入了恍惚
Yeah, I’m feeling like I’m winning, yeah
我覺得我在贏得勝利
Yeah, I feel like a champion tonight
是的,今晚我覺得自己像個冠軍
[橋段]
Got me looking at the moonlight
讓我望著月光出神
It’s lit, alright (oh)
這是令人矚目的,好了(喔)
Let the music move you (let it all out)
讓音樂帶動你(讓所有的事情都發泄出來)
If you got moves like jagger tonight (jagger)
如果你今晚有著像小野貓一樣的舉動(小野貓)
Then we’re alright (hey)
那么我們就沒問題(嘿)
We got a fever that’s burning brightly (hot)
我們身上有著燃燒的熱情(火熱)
We got a fever, hey hey hey hey! (woo)
我們有了這個發燒,嗨嗨嗨嗨!(喔)
Oh oh oh oh (hey) oh oh oh oh (hey) oh oh oh oh (hey)
喔-喔-喔-(嘿)喔-喔-喔-(嘿)喔-喔-喔-(嘿)
Oh oh oh oh (hey) oh oh oh oh (hey) yeah! (hey) yeah! (hey)
喔-喔-喔-(嘿)喔-喔-喔-(嘿)耶!(嘿)耶!(嘿)
[副歌]
Yeah, I move like a jagger, jagger (jagger)
我就是那樣移動的,就像小野貓一樣(小野貓)
Yeah, I leave ‘em all in a trance (oh)
是的,我讓他們都陷入了恍惚(喔)
Yeah, I’m feeling like I’m winning, yeah (like I’m winning)
我覺得我在贏得勝利,是的(我覺得我在贏得勝利)
Yeah, I feel like a champion tonight (like a champion tonight)
是的,今晚我覺得自己像個冠軍(今晚我就像個冠軍)
以上就是"Moves Like Jagger"這首歌的歌詞,它表達了一種自由的、放縱的、狂野的情感。希望以上信息對您有幫助。