《Moves Like Jagger》的歌詞如下:
(英文原文)
I seen you dancing, yeah
You spin around, round
And round and round with your friends
And you try to shake that thing
But your dancing's, your dancing's
Moves like jagger, jagger
And I ain't even got it, no
But I know just what to do
When you leave your keys up to me
(Chorus)
You take my breath away
Girl you got it goin' on
You make me feel alive
Girl you gotta be the one
I been around and I seen girls
Shake that thang all night long
Moves like jagger, jagger
Girl you know you feelin' it
You just got to let it go
Yeah, yeah, yeah, yeah
(中文翻譯)
我看到你跳舞,是的
你旋轉著,周旋著
和你朋友一起周旋著
你試著搖擺那件事物
但你的舞蹈,你的舞蹈是
像 jagger 般的動作,jagger 般的動作
我甚至沒有了它,不過我明確知道該怎麼做
當你讓我給你留下深刻印象時
(合唱)
你讓我喘不過氣來,女孩,你讓它發展下去
你讓我感到活著,女孩,你應該是那個讓我感到活著的人。我隨便看看女孩,不停揮舞舞伴到深夜像 jagger 般的動作,jagger 般的動作,女孩,你知道你有同感只需放開點就好了。是的,是的,是的,是的。
(節奏快樂的鼓點)
你是我生命中的那一束光。我只為你著迷。我們在一起時是如此美妙。我不會放手。不,我不會放手的。女孩你懂得舞步就像 jagger 般的動作。我不會放手的。
希望符合您的要求。