move your body歌詞arashi中文

《Move Your Body》是Arashi演唱的歌曲,由松本琢、Kenn Kato作詞,松本琢作曲,收錄於專輯《THE BEST OF ARASHI (通常盤)》。

中文歌詞如下:

Yeah, it's a party time

Yeah, shake it, let's dance

世界はジンジンギリキシンに夢を賭けるバンザーイ

Chicks 'n Bums 在炙熱的夜場舞蹈著 把夢放在腦袋中搏擊到底吧

Ha Hey! Oh! Move Your Body! Oh Hey! Oh! Oh Hey! Oh! Oh!

抱きしめたりもいい

リフト とんでもなくもっちゃ上向いて

重溫一下懷抱著對方的感覺 向前傾斜就是棒透了

すごくどきどきしてるのに

ぼんやり目を開けてみるけど

まだただ鼓動してるだけだ

現雖然興奮到不得了

眼神茫然地張開雙眼卻還只是心跳悸動

ねえ 手を伸ばし

今日は君の夢を 全部抱きしめたい

餵伸出雙手

今天想將你的夢想全部抱緊

(Yeah!) 時が止まっても もう戻れないよ

(Yeah!) 即使時間停止也無法倒退

あふれる情熱に

身體もたれて (Oh!) 搖擺身體 (Oh!)

溢出的熱情讓身體隨之搖擺 (Oh!)

(Yeah!) 戀をしても夢を追いかけても

(Yeah!) 就算戀愛或追逐夢想

どんな時も胸にある (Oh!) どんな時も胸にある

不論何時都銘記在心 (Oh!) 銘記在心

Oh Hey! Oh! Move Your Body! Oh Hey! Oh! Oh Hey! Oh! Oh!

夜明けまでもっと

夜未央也要繼續狂歡下去

そうさ君の夢を そうさ僕の夢を 抱きしめて行こう

一起將你的夢想與我的夢想抱緊勇往直前吧

いつだって信じていたい 未來は僕らの夢にある

一直堅信著無論何時未來就在我們夢想之中

So 遠くないで (Oh) 手を伸ばし (Oh) Move Your Body (Yeah)

所以伸手觸摸 不遠不近 (Oh) 舞動起來 (Oh) 邁步向前 (Yeah)

(Yeah!) 時が止まっても もう戻れないよ

(Yeah!) 即使時間停止也無法倒退

あふれる情熱に

身體もたれて (Oh!) 搖擺身體 (Oh!)

溢出的熱情讓身體隨之搖擺 (Oh!)

We can dance, dance all night long

And have a good time every time you let it go

Chicks 'n Bums 在炙熱的夜場跳舞歡鬧起來吧!不管何時都能擁有快樂時光!

So yeah, it's a party time, shake it, let's dance! Move Your Body! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey! 這就是我們熱情奔放的夜場,Come on!一起跳舞吧!一起讓身體動起來!來吧!一起來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起來吧!一起讓身體動起來,一起讓夢想飛翔,Come on,一起跳起來,一起跳起來,Come on,一起跳起來,一起跳起來,Come on,一起跳起來,一起跳起來,Come on,一起讓身體動起來,一起讓夢想飛翔,Come on,一起讓身體動起來,一起讓夢想飛翔。