mi corazon歌詞

《Mi Corazon》的歌詞如下:

歌曲原唱:Mora(德語版)、Lalaine(西班牙語版)

填詞:Beverly Carr (Mora版本)、Yolanda Beutler (Lalaine版本)

(Mora版本)

Mi corazon se olvidó de hablar

我的心已經忘記如何去訴說

Por mucho que te amaba

因為我愛你太多

(副歌)

Déjame que te diga algo

讓我告訴你一些事情

Déjame que te abracé

讓我擁抱著你

Déjame que te devuelva

讓我將你找回來

Aquel amor que te pertenecía

你本屬於我的那份愛

(Lalaine版本)

Mi corazón está llorando

我的心在哭泣

porque no puede vivir sin ti

因為沒有你它無法生存

y yo no sé qué hacer

我不知道該怎么辦

yo quiero vivir mi amor por ti

我想為你珍藏這份愛

(副歌)

Déjame que te diga algo

讓我告訴你一些事情

Déjame que te abracé

讓我擁抱著你

Déjame que te devuelva

讓我將你找回來

Aquel amor que te pertenecía

你本屬於我的那份愛

(橋段)

Yo no sé qué hacer, no sé qué decir

我不知道該怎么辦,不知道該說什麼

Mi corazón te llora, no puede vivir sin ti

我的心在為你哭泣,沒有你它無法生存

Yo quiero vivir mi amor por ti, por ti, por ti...

我想珍藏這份愛,為你,只為你...

(副歌)

Déjame que te devuelva, aquel amor...

讓我將你找回來,那份屬於你的愛...