《hateme》的歌詞如下：
日文原版：
見つめてる どんなに遠くても
想看著 不管相隔有多遠
変わらない そう あの夢を
不會改變 那個夢想
誰もがひとつ持ってる
每個人都擁有一個
私もそう あなたもそう
我也是 你也一樣
愛してる それだけでいいの
我愛你 只要這樣就好
近付いて ほんの少しの距離
靠近一點 只有一點點距離
ひとつだけ そう あの夢を
只是一個夢想
夢見る ただそれだけでいいの
做夢 只要這樣就好
遠くても 近くても
不管遠近
ただあなたを感じたい
只想感受你
そんな気持ちを 伝えるのが難しい
傳達這種心情好難
愛してる ただそれだけの言葉
我愛你 只要簡單的三個字
中文翻譯：
看著你，無論相隔多遠，我心中那份夢想不會改變，我也擁有它，你也擁有它。我愛你，只要這樣就好，我們靠的近一些，不過是一個距離。就像夢中那樣，只有夢一樣，就能感受到你的存在。愛的感覺如此真實。只能感覺到你的存在，這些話語是那么簡單，我只需要知道你也愛我。無論是相隔多么遙遠。無論是醒來之後，無論距離是遠是近。感覺著你的心跳。那份思念漸漸濃郁，一切都變得那么真實。
希望以上信息能夠解答您的疑問。