Maybe I Love You的歌詞如下:
歌名:Maybe I Love You
作詞:Jessie Ware
Maybe I love you, maybe I don't care
可能我愛你 或許我並不在意
Maybe I'm just a fool
或許我只是個傻瓜
Trying to make sense of what's unclear
試著去理解那些模糊不清的關係
Maybe I love you, maybe I'm just blind
可能我愛你 或許我只是盲目
Trying to see what's real
試著去分辨什麼是真實的
You don't mean nothing
你對我毫無意義
But you keep pulling me in
但你總是讓我無法自拔
Maybe I love you, maybe I don't know
可能我愛你 或許我還不知道
If it's something I should go
或許這是我不該堅持的
I don't want to face the truth, the thought of you with someone else, I just can't breathe
我不想面對事實 想像你與別人在一起 我幾乎無法呼吸
If you ask me why, I just can't say why
如果你問我為什麼 我也說不出原因
And I can't fight it, it's not right
我不能去反抗 這不是正確的選擇
Maybe I love you, maybe I do
可能我愛你 我確實如此
And maybe I love you, maybe I don't know
或許我還不知道
But if it's true, baby, then maybe I should let go
但如果這是真的 寶貝 或許我應該放手
Maybe I love you, maybe I don't care
可能我愛你 或許我並不在意
Maybe I'm just a fool
或許我只是個傻瓜
Trying to make sense of what's unclear
試著去理解那些模糊不清的關係
Maybe I love you, maybe I'm just blind
可能我愛你 或許我只是盲目
Trying to see what's real
試著去分辨什麼是真實的
If you ask me why, I just can't say why
如果你問我為什麼 我也說不出原因
And I can't fight it, it's not right
我不能去反抗 這不是正確的選擇
I don't want to face the truth, the thought of you with someone else, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...oh oh oh oh...oh oh oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...oh...喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……喔……我聽見我的傷悲 我感到你的慈悲 不管有沒有未來 我要對你表白 不要問我原因 不需要問明白 我知道我們彼此深深相愛 你能不能明白 你對我的依賴 是我心中的依賴 Maybe I love you baby 我愛你,寶貝 Maybe I love you,maybe I do 我愛你,確實如此 Maybe I love you,maybe I don't know 我愛你,或許我還不知道 但如果這是真的,寶貝,那么或許我應該放手 (副歌) Maybe I love you baby 我愛你,寶貝 Maybe I love you,maybe I do 我愛你,確實如此 Maybe I love you,maybe I don't know 我愛你,或許我還不知道 但如果這是真的,那么或許我應該放手 (尾聲) Maybe I love you Maybe I don't know Maybe I love you Maybe I don't care Maybe I love you baby Maybe it's just a game (重複副歌) (橋段) Maybe I love you Maybe I don't know Maybe maybe maybe Maybe baby Maybe baby baby baby baby baby baby baby Maybe baby Maybe baby Maybe baby baby Maybe it's just a game game game Maybe a game or is it real? Or is it real real real? Maybe game Maybe real Or maybe maybe real real real real? 愛 是你給的勇氣 愛 是你給的美麗 愛 是你給的回憶 愛 是你給的奇蹟 愛 是你給的勇氣 愛 是你給的美麗 愛 是你給的回憶 愛 是你給的奇蹟 你問我為什麼 我只能說愛你 你問我為什麼 我只能說愛你 你問我為什麼 我只能說愛你 你問我為什麼 我只能說愛你 你問我是否愛你 你問我是否在乎 你問我只是個傻瓜 你只是個傻瓜 你問我如何面對現實 你想像我和別人在一起 你知道我是誰嗎 我不知道 但我想告訴你 我愛你 我愛你 所以這就是為什麼我要說出來 因為我想讓你知道 因為我知道我們彼此深深相愛 所以請別懷疑我 愛你的心永不改變 所以請