《Payphone》是Maroon 5演唱的一首歌曲，以下是這首歌的中文歌詞：
Verse 1：
我在電話亭里 等待你的電話
在這陰暗的角落裡 默默祈禱
每個夜晚 我都會在這裡等待
等待你的聲音 帶來一絲安慰
Chorus：
我是個在付費電話亭的男孩
我在黑暗中哭泣 等待你的電話
我是個在付費電話亭的男孩
我知道我無法忘記你 但我必須這么做
Verse 2：
每個早晨 我都會醒來 尋找你的訊息
打開電視 翻開報紙 看看有沒有你的名字
每個夜晚 我都會在這裡等待
等待你的聲音 帶來一絲安慰
Bridge：
我知道我們不能回到過去
但我還是會在這裡 等你再次出現
我會一直在這裡 直到你再次出現
我會一直在這裡 直到我們再次相見
Chorus：
我是個在付費電話亭的男孩
我在黑暗中哭泣 等待你的電話
我是個在付費電話亭的男孩
我知道我無法忘記你 但我必須這么做
Outro：
我是個在付費電話亭的男孩
我會一直在這裡 等你再次出現
我會一直在這裡 等你再次給我電話
我會一直在這裡 等你直到我們再次相見。