以下是《Marie》的歌詞:
She was just a girl,
十七歲的小女孩
Trying to find her way,
試著找尋自己的道路
Through the 70's decade,
穿過70年代
Trying to find her piece of the way,
嘗試找尋自己的人生道路
Trying to make it on her own,
盡力靠自己成功
Trying to get it right,
盡力做好每一件事
Trying to get to know herself,
試圖了解自己
And she came across the line,
她跨越了界限
And she said, "I'm gonna be alright",
她說,“我會好起來的”
Chorus:
Marie, Marie,
瑪麗 瑪麗
Gonna be alright,
一切都會好起來的
Marie, Marie,
瑪麗 瑪麗
Gonna make it tonight,
今晚就會成功的
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah,
噢 噢 噢 噢
Gonna be alright.
一切都會好起來的
And now she's a woman,
現在她是一個女人
With a little bit of pain,
有一點點的痛苦
And she's been up and down,
她有過起伏
Through every little thing,
經歷每一件小事
Trying to keep it real,
努力保持真實
Trying to stay true,
保持真實自我
Trying to find some direction,
尋找方向
Trying to be the best for you.
為了你而努力成為最好
And she said, "I'm gonna be alright",
她說,“我會好起來的”
(Chorus) x2
Bridge:
Sometimes we fall down,
有時我們會跌倒
But we gonna get up again, (get up)
但我們會再次站起來(起來)
We gonna rise up and dance again, (dance)
我們會再次舞動起來(跳舞)
'Cause we got each other, (got each other)
因為我們擁有彼此(擁有彼此)
We gonna make it through the rain, (rain)
我們會在雨中挺過來(雨)
'Cause we're gonna be alright. (Gonna be alright)
因為我們一切都會好起來的(一切都會好起來的)
(Chorus) x2
Outro:
(Gonna be alright) x2
Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah.