以下是《magic sekai no owari》的歌詞：
歌曲原版：
Hello World
遠くで響く天使の歌聲
未來は靜かに眠る
ひび割れた玻璃の夢を溶かして
手を伸ばせば ほら 新しい種を踏む
それは一瞬にすがり取られた世界
アンコールだけが熱くなる
One Magic World
逃げ惑う風が騒ぎ
落ちゆく空を星に代え
子供達の瞳に秘めた魔法を解いて
Dream for children それは生まれ変わる夢
心に秘めた光 君に捧ぐ この胸の歌を
Chorus:
夢の世界 目覚める未來へ
悲しみも越えて 笑顏を伝える
One Magic World
たどり著く場所はきっと
夢を抱きしめて 輝く未來へ
子供達の夢を守りたい
夢の世界 目覚める未來へ
たどり著く場所はきっと
Dream for children ここから旅立ちの歌
明日に架ける橋を 守りつづける力を
魔法世界へ…。
（羅馬音版）
Motto hoshizora ni hikari o tsuzuku yō ni,
Sono tsubasa ga tsuyoku kakureta yūgō no koe ga sasae te,
Sono hitomi o mitsumete, kono umi o egao o sasae.
Hello Children, hello this magic world,
Daremo ga uso ni suru nai tachi ga miru.
Mirai o umarete yuku koro, tada kokoro o mō ikanai kara.
Dream for children, anata ni kikoete imasu koe o kakeru yō ni,
Mata tsutaetara negai o tashimete.
Kono hibi ga subete sugata ukaretara, itsumo itsuka mō shirarenai.
Chorus:
Yume no sekai, mezameru mirai e,
Kanashimi mo koete, egao o tsutae ru.
One Magic World, kono yūgō no yūgō e,
Tada koe ga mune o tsutsumi tsukaeru.
Motto chikau koe o tadoritsukeru chikara o,
Kono sekai o egao o sasae.
（中文版）
將光輝持續傳遞給這個魔法世界…。
為了不讓任何一顆夢想隕落，將我們的笑容傳遞下去。