《Black and Blue》是Luna Sea演唱的歌曲,該歌曲的日文歌詞如下:
決してなりたくはないのに
今更 戻れないもっと深く
結ばれた 胸の痣に手をかざしている
息苦しくなるほど 遠くに見つめてる
黒い海に溺れてる
涙にじんだ影を 連れて行って
愛を傷つける言葉を
愛を さらけだす言葉を
僕はまだ まだ夢を抱きしめ
まだ あきらめきれない 時にすぎる
白く見える波のむこうに
一緒に行こうと 言われた日に微笑む
Blue~Luna Sea~
失くした戀に生きるなんて
理屈じゃなくて涙に代えて
愛を 愛を 愛を抱きしめ
黒い海に溺れてる
涙にじんだ影を 連れて行って
愛を傷つける言葉を
愛を さらけだす言葉を
Luna Sea~Blue~
Luna Sea~Black and Blue~
羅馬音歌詞:
Keshite narakuhawanainoni imasaran modorenai mottufukaku
Uebareta mune no oshiri ni te wokazashiteiru ikurushikunaruhadoru tookuni mitsumeteru
Kuroi umi ni oboreru namida ni jindakugawa tsurete itte iroiroiwo aishiwazatsukerugakutowakute ni kaete aishiwosakadakedosowake de
Boku wa mada mada yume wo dakishimete mada akiramekirenai tokini sugiiru
Shiroku mieru nami no mukou ni issho ni yukou to iwaretahani hohoemuru
Blue~ Luna Sea ~ Blue~ Luna Sea ~ Black and Blue~ Black and Blue~
中文翻譯:
明明不想再次受傷 卻還是再一次跌入更深沉的泥沼中 手指著胸口的傷疤已經無法回頭 看向遠方的目光已經變得苦澀起來 在黑色的海洋中溺水 把淚水浸濕的影子帶走吧 我渴望愛情與傷痛 我渴望能夠把那些傷害愛情的言語 展露出來 我仍然緊緊地擁抱著夢想 時而忘記了要放棄 一起向白浪那邊前進吧 對我說了那一天會微笑的話 我生存的唯一是失去了的愛 那不僅僅是說再見那么簡單 是以眼淚代替 不緊緊擁抱著愛 抱緊愛是不行的 會面於白色的海浪 指月下背湧出的黑色海底中淚水浸濕的影子帶走吧 把傷害愛情的言語 我渴望愛情與真愛 把展露出來把愛情的言辭抹去 Blue~Luna Sea~ Blue~Luna Sea~ Black and Blue~Black and Blue~