《Love Song》是濱崎步的一首熱門歌曲,其歌詞如下:
日文原版
Take me up, take me down,
Give me reason, hit me now.
Take me up, take me down,
Give me reason, hit me now.
僕等が愛を歌うたびに
あの空にも愛が溢れてくる
そんな気がしたんだ
あの夢を抱きしめながら
あの夢を抱きしめながら
僕等は愛を探すの
そんな夢を抱きしめながら
Love song, 愛を歌おう
Love song, 愛を叫ぼう
Love song, 愛を抱きしめ
Love song, 愛を信じてる
中文翻譯
Love Song
Take me up, take me down
Give me reason, hit me now.
每一次歌唱愛,它就會在天空中滿溢
我感覺到了。
緊抱著夢想,我們尋找愛。
每一次歌唱愛,它就會在心中激盪。
感覺到了。
Love song, 愛歌唱吧。
Love song, 愛呼喚吧。
Love song, 將愛擁入懷中。
Love song, 我們相信愛。
英文翻譯
Love Song
Take me up, take me down,
Give me reason, hit me now.
Love is just like a song that we sing together everytime we're together. Oh... Let me show you what you've been missing. (Yeah) Oh... I'm feeling it. (Yeah) Everytime we're together. (Yeah) I feel it everytime we're together. (Yeah) So we sing Love Song. (Yeah) Yeah... (3x) It's not complicated. (Yeah) Just give it time and you'll see. (Yeah) Love is here with you always. (Yeah) Just let it go and we'll be okay. (Yeah) Oh... Oh... (x2) Let me show you what you've been missing. (Oh... Oh...) Oh... I'm feeling it. (Yeah) Oh... I'm feeling it. (Oh...) So we sing Love Song. (Yeah) Yeah... (x2) It's not complicated. (Oh...) Just give it time and you'll see (Yeah) (x2)