《Love somebody tonight》的歌詞作者是織田裕二,翻譯者是松下由樹。
以下是《Love somebody tonight》的歌詞:
今天晚上要愛你
我要跨越千里來到你身邊
在這個月黑風高的夜晚
讓我向你證明愛情的存在
我們曾擁有過的回憶
就像美麗的風景線
在時間的長河中慢慢消逝
但我仍然無法忘記你的笑容
在這個寂靜的夜晚
我想起了你的溫柔
我要告訴你我愛你
不管距離有多遠
今晚我要愛你
不管明天會怎樣
我要緊緊擁抱你
直到永遠
雖然我們曾經分開
但我知道我們注定要在一起
在這個特別的日子裡
我要向你表達我的愛意
不管未來會怎樣
今晚我要愛你
不管明天會怎樣
我要緊緊擁抱你
直到永遠
我要和你一起走過每一個夜晚
讓我們的愛情像星星一樣閃耀
在這個世界上我最想愛你
今晚我要愛你
我要愛你直到天荒地老
在這個寂靜的夜晚
我要向你表白我的心意
無論你能否接受我的愛
我都會一直等待著你
因為今晚我要愛你
無論你在哪裡,無論何時何地,我都要告訴你:我愛你,今晚就要愛你。