love hate歌詞

《Love/Hate》的詞曲由松任谷由実完成,其歌詞如下:

《Love》:

きっと這い出す 愛と憎しみ

在愛與憎恨的旋渦中總是越陷越深

ただ進め ただ走れ

只有向前 只有奔跑

さあ 立ち向かう

來 勇於面對

強がりだと もう見抜かれるから

我已經開始掩飾那份驕矜

すべて忘れ 全部疑う

把一切都忘記 讓人疑惑無數

噓 捨ててきたの

把謊言 都丟掉吧

《Hate》:

走り出す憎しみに包まれた

隨著憎恨的心中發酵

強さに換え 生死置き去りに

愛已蕩然無存 只剩下強大與冷漠

もう迷わない ただ叫ぶ

不再迷茫 只是呼喊著

さあ 立ち向かう

來 勇於面對

虛ろうだ夢だと もう見捨てるから

我已經開始放棄那虛無的夢想

愛を知る 痛みも喜びも

愛的學習 痛與喜悅

抱きしめて さあ立ち向かう

都將緊緊抱在懷中 來 勇於面對吧

以上是《Love/Hate》的簡單詞意解讀,如果需要更深入的理解或者歌曲背景,建議直接查找相關的音樂論述。