let us go then you and i歌詞

《Let Us Go Then (You And I)》的詞曲作者是吉姆·丹斯泰·鮑文,這首歌是電影《綠色夢想》中的一首歌曲。以下是其歌詞:

You and I

Shall leave this world behind

It may be far to find

But let us go then I and thee

中文譯本:

你我

將拋開這世間的繁文

遠程的尋覓也許不易

但我們一起走吧,你我

路途漫漫,但我們不畏

前路雖阻,但我們無懼

讓我們攜手同行,一起走

無論何處,你我相伴同行

(Let us go then, you and I)

讓我們一起走,你我同行

(When the night is dark, you and I)

當夜色昏暗,你我相伴

(And the road is long, you and I)

當道路漫長,你我同行

(When the night is cold, you and I)

當夜色寒冷,你我同行

我們將一起尋找夢想的彼岸

我們將一起勇敢地前進

在旅程中,你我並肩

將走過困難與挑戰,無畏前行

You and I we will to part no more, we’ll walk the land, until our dream comes true. (no, no) 我和你 別無選擇 只管踏上征程 直到美夢成真(我們一起走)

路途漫漫,我們不畏 無懼前進(我和你) 雖然前路漫漫 但你我相伴同行 只要夢想未破滅 我們將繼續前行 (我們一起走) 不管困難重重 我們都不會退縮 因為我們的心中只有夢想(我們一起走)

希望這些歌詞能幫到你。