Leona take a bow的中文歌詞如下：
I'm done pretending,
我已經受夠了假裝
I'm done lying,
我已經受夠了謊言
When you leave,
當你離開的時候
Take a bow,
鞠個躬吧
Take a bow,
鞠個躬吧
You know you did everything,
你知道你做的一切
To make my dreams come true,
都是為了我能夢想成真
Now it's time to see you run,
現在該看著你跑了
Take a bow,
鞠個躬吧
And so it ends,
到此結束了
Where did our love go?
我們的愛去哪了?
It fell to pieces,
它崩塌成了碎片
now you're in black,
現在你身著黑裝
Just take a bow,
簡單地鞠個躬吧
Everybody's watching you now,
人人都看你現在了
As you disappear and I will learn to live without you now,
在你消失在人群中 我也將學著如何活著無法取代你之前.
Just take a bow. (So take a bow)
簡單地鞠個躬吧 (所以鞠個躬吧)
You know you did everything,
你知道你做的一切
To make my dreams come true, (Yeah)
都是為了我能夢想成真 (Yeah)
Now it's time to see you run, (Yeah)
現在該看著你跑了 (Yeah)
Take a bow. (Take a bow)
鞠個躬吧 (鞠個躬吧)
It's over and I feel so lost, (Oh)
一切都結束了 我感到如此迷茫 (Oh)
All that I wanted was your passion and your love (And now), (And now)
我想要的就是你的激情和你的愛情 (現在已經不在)
I guess this love has gone too far, (Too far), (Yeah)
我猜這份愛情過於遙遠 (過於遙遠) (Yeah)
To save it now would be too late, (Too late), (Too late)
現在挽救它已經太遲了 (太遲了) (太遲了)
So take a bow. (Take a bow)
所以鞠個躬吧 (鞠個躬吧)
Everybody's looking at me now, (Me now), (Now)
人人都看著我 (看著我現在了) (現在)
I feel like such a fool in all of this now, (All of this now), (Now)
現在我感覺像一個傻瓜 (所有這一切) (現在)
I guess I have to face the fact that you're not coming back now. (No more), (Now)
我想我不得不面對一個事實那就是你不再回來了(不再回來了)(現在)
Take a bow. (Take a bow)
鞠個躬吧 (鞠個躬吧)