leona lewis yesterday歌詞

Yesterday的歌詞作者為Leona Lewis，以下是完整的歌詞：

I was waiting on a train 我等待著一班火車

A stranger came in my way 他向我走來

He said, "Hello, hello, hello" 他說，“你好，你好，你好”

And I said, "Hello, hello, hello" 我說，“你好，你好，你好”

And we started to talk 我們開始交談

And it seemed like we found 似乎我們找到了

Something that we'd been missing 我們一直尋找的東西

And it felt like we'd been 感覺我們像是

Me and you, yeah, together now 我和你在一起，是的，現在在一起

Yesterday, I found my place in time 昨天，我發現我的時間裡的位置

With you, I found my heart 有了你，我找到了我的心

Yesterday, I fell in love again 昨天，我再次墜入愛河

With you, I found the words to say 和你在一起，我找到了表達的話語

And I'm singing along with you 我和你一起唱著歌

Yesterday, I woke up feeling alive 昨天，我醒來感覺到活著

And now I'm gonna make it right 現在我要讓它變得正確

Yesterday, I found my way back home 昨天，我找到了回家的路

And now I'm singing along with you 現在我和你一起唱著歌

Chorus: (重複)

Yesterday was better than today 昨日比今日更好

Yesterday was everything we hoped it would be 昨天是一切我們希望它成為的那樣

And I'm here singing along with you 我在這裡和你一起唱著歌

Days turn into years, 時間飛逝，轉變成歲月

But I still feel the same 我仍然感覺一樣

Now I'm back where I belong 現在我回到屬於我的地方

Yesterday, yeah 昨天，是的

(Verse 2) (第2段)

We were lost in the moment 我們迷失在那一刻中

We were dancing in space and time 我們跳起了時間和空間的舞蹈

Now I'm singing along with you 現在我和你一起唱著歌

Yesterday, yeah 昨天，是的

(Bridge) (橋段)

And it's funny how time flies 有趣的是時間飛逝了

And now it's here with me again 現在它再次出現在我的身邊

Chorus: (重複) (副歌：重複)

Yesterday was better than today 昨日比今日更好(比今日更好)…合唱：昨日是一切我們希望它成為的那樣…(是一切我們希望它成為的那樣)…我是和你一起唱著歌(和你一起唱著歌)…昨天比今日更好(比今日更好)…昨天比今天更美好(更美好)…合唱：我和你一起唱著歌(一起唱著歌)…昨天我醒來感覺到活著(醒來感覺到活著)…昨天我找到回家的路(找到回家的路)…合唱：現在我回到屬於我的地方(回到屬於我的地方)…我和你一起唱著歌(和你一起唱著歌)…昨天，是的(昨天，是的)…(Outro) (尾聲)：今天我再次感受到你的愛意(再次感受到你的愛意)，明天我將永遠記得昨天(永遠記得昨天)。