lana del rey born to die歌詞

Lana Del Rey的"Born to Die"歌詞如下：

Verse 1:

Alone in the dark, feeling so small

在黑暗中孤獨，感覺如此渺小

I'm lost and I'm crying, crying out loud

我迷失了方向，哭喊著

I'm here all alone, no one to hold

我孤身一人，無人擁抱

But I'm here to stay, this is my way

但我還是要留下，這是我的路

Chorus:

Born to die, I was born to die

注定要走向消亡，我注定要走向消亡

To live forever is a sin

永生是一種罪孽

It's my destiny

這就是我的命運

Verse 2:

Nothing in this world can make me stay

世界上沒有什麼可以讓我留戀

And when they're all gone, I will finally say

當他們全部消失，我終於可以說出

I'm here all alone, no one to hold

我孤身一人，無人擁抱

But I'm here to stay, this is my way

但我還是要留下，這是我的路

Chorus:

Born to die, I was born to die

注定要走向消亡，我注定要走向消亡

And now I'm so free, it's all so clear

現在我如此自由，一切都如此清晰

No more tears to cry, just open sky

不再有眼淚，只有開放的天空

Bridge:

When you lose your way, you know what to do

當你迷失方向，你知道該怎麼做

Just close your eyes and let the world pass you by

閉上眼睛，讓世界從你身邊溜走

Chorus: (repeats)

Outro: (repeats)