《l arc en ciel i wish》的日文歌詞為：
l' arc en ciel 夢見た空に
あの夢を摑めたら
I wish 君を感じてる
心に羽ばたくなにして
歌おう君の聲が響いた
たどりついた時に笑う
願いを胸に羽ばたくなにして
飛ぶことの意味を探す
l' arc en ciel 空を翔ける
翼に願いを預けて
I wish どんな夢も葉う
翼に希望を抱きしめ
飛ぶことの意味を探す
たどりついた時に笑う
願いを胸に羽ばたくなにして
中文翻譯：
《l arc en ciel i wish》的中文歌詞為：
l' arc en ciel 夢見了的天空
如果能抓住那個夢想
I wish 感覺到你的存在
心如展翅飛翔一般
歌唱吧你的聲音響徹四方
到達彼岸時展顏一笑
將願望深埋心中振翅高飛
探尋飛翔的意義
l' arc en ciel 翱翔在天空的翅膀
承載著願望的羽翼
I wish 所有夢想都能實現
懷抱希望向飛翔的翅膀擁抱
繼續探尋飛翔的意義
到達彼岸時展顏一笑
將願望深埋心中振翅高飛。