Kokia的歌詞如下:
《ありがとう》
詞:Kokia
曲:Kokia
泣きたい時は泣きなよ
想哭的時候哭出來吧
誰かの元に居る事で
因為在你身邊陪伴你的人
どんな時も嬉しくて
無論何時都感到開心
誰かの元に居てよ
在你身邊陪伴你的人身邊
ありがとう あなたの愛を
謝謝你的愛
抱きしめてた ただそれだけで
緊緊擁抱住 只是這樣就已經足夠了
涙に変わって行くの
淚水漸漸變得不同
もう泣かない もう離さない
不再哭泣 不會離開你
どんな時も笑顏で
無論何時都保持笑容
誰かの元に居る事で
在你身邊陪伴你的人身邊
どんな時も嬉しくて
無論何時都感到開心
誰かの元に居てよ
在你身邊陪伴你的人身邊
ありがとう あなたの愛を
謝謝你的愛
感じていたい ただそれだけで
想要感受這份愛 只是這樣就已經足夠了
心に刻んで行くの
把這份愛刻在心裡
もう離さない もう泣かない
不會離開你 不會哭泣
羅馬音:
nakitai tokiawaranikenaiyo
darenakomogeniiru koto de donnatokimoureshikute
darenakomogeniiteyo
arigatou anata no ai wo dakishimeteita tada soredakedekedekinikawate yuku no mounakananai mohanasanai
donna tokimo egao de darenakomogeniiru koto de donnatokimoureshikute darenakomogeniiteyo
arigatou anata no ai wo kanjiteitai tada soredakedekedekokoroni kizande yuku no mohanasanai nakanaide
中文翻譯:
想哭的時候哭出來吧 只要在你身邊陪伴你的人身邊 無論何時都感到開心 在你身邊陪伴你的人身邊 謝謝你的愛 想緊緊擁抱住這份愛 淚水漸漸變得不同 不會哭泣 不會離開你 無論何時都保持笑容 在你身邊陪伴你的人身邊 想要感受這份愛 只是這樣就已經足夠了 把這份愛刻在心裡 不會離開你 不會哭泣。