kiss good bye歌詞

kiss good bye的日文歌詞如下:

歌詞:

さよならを告げて 街に燈(あ)とる

ただの石ころの 君の心を

取り戻す為の 涙を流す

僕はもう 君を傷つけない

そんな気持ち 胸に秘めたまま

夢を語る度に 僕は眠る

夢の中で逢えるのなら

それだけで 生きてゆける気がする

僕らはきっと さよなら抱きしめ

ただ時を重ねて 痛みを知る

もう二度と 戻れないと 胸に抱きしめ

さよならを告げて 僕らは歩き出す

そんな日々が好きだった 遠く離れても

夢を語る度に 僕は眠る

夢の中で逢えるのなら

それだけで 生きてゆける気がする

僕らはきっと さよなら抱きしめ

さよならを告げて さよならを告げて...

中文歌詞如下:

告別之吻在街頭的燈光下搖曳。

為了找回你的心而流淌的淚水。

為了不再傷害你而隱藏在心中的感情。

夢中相遇的話,就能堅強地活下去。

我們一定緊緊擁抱著離別。

隨著時間的推移,漸漸了解痛苦。

緊緊擁抱著離別,將再也無法回到過去。

在告別之吻之後,我們開始邁出步伐。

喜歡那樣的日子,即使遠離了遠方。

夢中相遇的話,就能堅強地活下去。

我們一定緊緊擁抱著離別。

在告別之吻之後,我們告別了再見...。