《Tik Tok》是Kesha演唱的一首歌曲,譯文如下:
Verse 1:
我走在街上 看著來來往往的人群
每個人都帶著面具 誰是真的心
我試著去尋找 那個真實的自我
但我被困在循環里 無法逃脫
Chorus:
我一直在 Tik Tok 上跳舞
直到我忘記了我從哪裡來
我一直在 Tik Tok 上尋找
但我不知道我在尋找什麼
Verse 2:
我開始感到孤獨 開始感到無助
我開始懷疑我是否值得被愛
但我不能放棄 我必須繼續前進
因為這是我唯一的機會 來找回自己
Chorus:
我一直在 Tik Tok 上跳舞
直到我忘記了我從哪裡來
我一直在 Tik Tok 上尋找
但我不知道我在尋找什麼
Bridge:
但是我知道 我的聲音會消失
在抖音上無窮無盡的重複中
所以我要跳舞 要尖叫 要盡情釋放
這樣我才能保持真實的自我
Chorus:
我一直在 Tik Tok 上跳舞
但現在我明白了 我不能被束縛住
因為我知道我有更重要的東西 要去追求
我會找回自己的 我一定會的
Outro:
在 Tik Tok 上跳舞 會很有趣
但是別忘了 你也是一個真正的人