As Long As You Love Me - Justin Bieber
譯文：
只要你還愛我
Yeah, I know the distance is hurting us
耶，我知道距離傷害了我們
But I'm hoping that you'll come back
但我希望你會回來
And we can both forget about what happened
我們可以都忘記發生過什麼
Baby, I'm holding on forever
寶貝，我永遠堅持著
If you're still moving on, I hope you find what you need
如果你還在繼續前進，我希望你能找到你需要的東西
But until then, I'll be here waiting for you
但直到那時，我會在這裡等待你
'Cause as long as you love me, love me, love me, baby
因為只要你還愛我，愛我，寶貝
Just as long as you love me, love me, love me, oh yeah
只要你還愛我，愛我，喔，是的
I know you've been hurt before
我知道你以前受過傷
But this time it's real, yeah, yeah, yeah
但這次是真的，耶，耶，耶
And I'm hoping that you'll let it show
我希望你會讓它表現出來
Let it show, oh baby let it show now (let it show now)
讓它表現出來，喔寶貝讓它表現出來
And even though I have my doubts (my doubts)
即使我有所懷疑(我的懷疑)
Baby, I believe, I believe, I believe in us (in us)
寶貝，我相信，我相信，我相信我們(我們)
So we can work through any pain (any pain)
所以我們可以一起度過任何痛苦(任何痛苦)
Baby, I'm holding on forever (forever)
寶貝，我永遠堅持著(永遠)
If you're still moving on, I hope you find what you need (find what you need)
如果你還在繼續前進，我希望你能找到你需要的東西(找到你需要的東西)
But until then, I'll be here waiting for you (waiting for you)
但直到那時，我會在這裡等待你(等待你)
'Cause as long as you love me, love me, love me, baby (love me, love me, baby)
因為只要你還愛我，愛我，寶貝(愛我，愛我，寶貝)
Oh, and every time I get some space (get some space)
喔，每次我有些空間(有些空間)
I just start feeling like we're not the same (not the same)
我只是開始覺得我們不一樣了(不一樣了)
But every time I let you go (let you go)
但每次我讓你走(讓你走)
I always come back to your love (your love) oh yeah (oh yeah) 喔 耶 耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶 喔 寶貝 我相信 相信 相信我們 我們會一起度過任何痛苦 喔 寶貝 我永遠堅持著 如果你還在繼續前進 我希望你能找到你需要的東西 但直到那時 我一直在等你 因為只要你還愛我 喔 每當我感到我們不同時 我只是開始感到 我們沒有共同點 但每次我讓你走 我總是回到你的愛中 喔 寶貝 我相信 相信 相信我們 所以我們會一起度過任何痛苦 所以只要你還愛我 只要你還愛我 只要你還愛我 喔寶貝 所以只要你還愛我 喔寶貝 所以只要你還愛我 我相信我們 我們會一起度過任何痛苦 所以只要你還愛我 我相信我們 我們會一起度過任何痛苦 因為只要你還愛我 你還愛我 你還愛我 所以只要你還愛我 你還愛我 你還愛我 所以只要你愛我 寶貝 只要你還愛我 因為只要你愛我就好 因為只要你愛我就好 所以只要你愛我就好 你還愛我嗎？你還會愛我嗎？所以只要你愛我就好