《Just the Way You Are》的中文歌詞如下：
I saw your picture in a magazine
我看到你在雜誌上的照片
And all I can say is who is that?
我只能說那是誰?
The guy across the room, I had to ask
我走到他的面前，不得不問
Is that your girl or is she your friend?
你是她的男朋友還是只是朋友?
And when I met you, I knew no doubt
當我遇到你，我毫無疑問
You are so amazing, just the way you are
你是如此驚人，就這樣子
And when you're with friends, and you're joking around
當你與朋友相聚，開玩笑的時候
You're fine to me, just the way you are
你對我來說很完美，就這樣子
I could tell that you were lonely
我能看出你曾經感到孤獨
And you didn't know that someone was feeling sorry for you
你並不知道有人為你感到難過
So I took a chance and said hello
所以我試著跟你打個招呼
You could have turned and walked right through my door
你卻直接走了過去
But you stayed right there and talked to me
你留在我面前，跟我聊著天
You are so amazing, just the way you are
你是如此驚人，就這樣子
And when you're with friends, and you're joking around
當你與朋友相聚，開玩笑的時候
You're fine to me, just the way you are
你對我來說很完美，就這樣子
Boy, I gotta let this dream just slip away
孩子，我讓它離開就好
There's so much more I should say and it feels like there's a message for me here tonight
應該說更多話的夢想如此撲面而來，今夜仿佛有所提示在等我出現。 你的確，十分有特色 一點都不過分誇大喔 所以何必躲躲藏藏 把事實說了就行 這樣如此有你的方式就是我的美好憧憬了 所以我在等待等待等時機，準備與你相愛吧
So beautiful, so amazing, just the way you are (Oh oh oh)
你是如此驚人，就這樣子（喔）
Just the way you are (Yeah yeah) 就這樣子吧 (耶耶) 當你以自己獨特的方式存在的時候 你對我就是如此完美 (Oh oh oh)
你是如此驚人，就這樣子 (喔) 你的樣子是我美好的憧憬 所以我會一直等待等待等待直到與你在今晚相遇。
希望符合您的要求。