jingle bells的中文翻譯是:
Jingle Bells (鈴兒響叮噹)
歌詞:
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
O'er the fields we go, laughing all the way,
Bells on bob-tails ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh!
以下是jingle bells的訳:
在雪中疾馳而過,乘著一匹馬拉的雪橇,
越過田野,一路歡笑,
馬尾巴上的鈴鐺叮噹作響,使心情更加愉快,
今晚乘雪橇唱歌是多么有趣啊!
鈴兒響叮噹,鈴兒響叮噹,一路響個不停!
喔,乘著一匹馬拉的雪橇騎行是多么有趣啊!
如果需要完整的中文歌詞和訳,請告訴我!