bigbang blue歌詞韓國語

《Blue》是BigBang演唱的歌曲,發行於2012年,歌詞全文如下:

韓文歌詞:

Baby boy 너만 봐 볼 때면 맘이 砰砰的跳個不停

Baby boy 니가 들어오면 心情就砰砰的跳個不停

Oh 넌 네가 들어오면 Oh 只要一看見你

我的心就砰砰的跳個不停

그 어떤 건 都不會再重要了

Yeah 난 너를 좋아해 Yeah 我喜歡你

그 어떤 리듬 都不會再動搖了

Oh yeah Oh yeah

Baby blue baby blue baby blue

그 어떤 리듬에 也都不在會在乎了

또 하루에 在這一日日的時光里

넌 내가 바보 미정 아냐 Baby boy 你也不是我的傻瓜 Baby boy

rap:

쐈炕장기 하다 대신에 Casanova처럼 這種見異思遷的遊戲

또 다른 여자들을 또다시 또다시 또다시 또다시 又像Casanova一樣地對待著別的女人

이건 뭐에 뭐에 Baby girl 這究竟是為什麼呢 Baby girl

이건 뭐에 Baby girl 這究竟是為什麼呢

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Oh yeah

(Oh my god 나를 어떡해) Oh my god 我該如何是好

(Oh my god 나를 어떡해) Oh my god 我該如何是好

(Oh my god) Oh my god (Yeah) Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

(내게는 baby boy baby boy) (對我而言是) Baby boy Baby boy (my girl) My girl My girl My girl My girl My girl My girl My girl My girl

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) Ye- ye ye ye ye ye ye ye ye ye ye Ye- Ye- Ye- ye- Ye- ye ye ye!

中文翻譯:

每當只注視你時心臟便不停的跳個不停 只因有你在我身邊呼吸都會不自覺變得急促那種特別的悸動感覺再一次感受到那由身體湧上心頭的澎湃之情Yeah我已深深愛上你任憑何種節奏都動搖不了我對你的情感每天每刻我像個傻瓜般徘徊在你的世界中無論怎樣的節奏我又怎樣都不在意在這個重複一天的日常里我成為你身旁的那個人偶開始思考每天日復一日不知如何是好為了能夠真正靠近你該怎么做即使被傷害也無所謂為了你我可以放棄一切一切我的愛是如此純粹為了你我會一直守護著這份愛不改變不管怎樣都愛你即使時間流逝也不會改變無論何時無論何地無論何時無論何地我都只愛你一個不管怎樣都愛你這份愛永遠不變永遠不變不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛你不管怎樣都愛著你(Oh my god 我該如何是好)每次聽到你的聲音我的心都會為你跳動為你跳動(Oh my god 我該如何是好)每次看到你微笑的樣子我都會陷入對你的愛之中這就是我心中的旋律是的我心中的旋律你會屬於我或另一個男人的那個她才是永遠不選擇男人的我只是我隨便和大家交換就可以的不是啊真正深愛的就只有她(對我而言是你是我的女孩)(不是那些追著我的女孩們你們錯了No!)是我不會後悔我的心是屬於你的我會讓你感受到我會給你所有的溫柔不要猶豫來我的身邊我等待著你成為你一個眼神你就會知道我會讓你幸福即使是被傷害我也不會害怕繼續走下去直到遇到那個值得守護的人為止我要去守護我的心跳也永遠只為你一個人跳就是你了這個我一定會守護到底我的心只屬於你我的心屬於你屬於你的全部我只屬於你是永遠不會變的Yeah耶不會變的現在一切都可以從現在開始因為你(向我看過來 現在就要與你相見 因為我愛你 在此證明一切為了我即使被騙也會接受一切永不離開為了你是真實的Girl Oh愛沒有限制的愛情不必為別人留著愛情的座位不想看見女人的離別也總是期待著和你在一起的愛情我的心屬於你全部的你Girl我的心屬於你Girl我的心只屬於你我的心只屬於你(Yeah)我的心只屬於你(Yeah)我的心只屬於你(Yeah)(Oh my god Oh my god Oh my god Oh my god Oh my god Oh my god Oh my god Oh my god Oh my god Oh my god