jingle bell的中文意思是:鈴兒響叮噹
歌詞如下:
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
鈴兒響叮噹,鈴兒響叮噹,一路響叮噹。
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
啊,坐在四輪馬雪橇上,那多有趣多有趣。
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
我們衝破風雪,只因只有一匹小馬駒在拉著雪橇。
Over the fields we go, laughing at the snow.
我們穿越田野,雪花飛舞,歡笑不停。
Now the ground is white, let us sing a song of rhyme.
現在大地銀裝素裹,讓我們唱起這首歌。
A sleighful of joy, jingling all the way.
我們歡快的歌聲一路響起,直到抵達終點。
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
鈴兒響叮噹,鈴兒響叮噹,一路響叮噹。
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
啊,坐在四輪馬雪橇上,那多有趣多有趣。
You see, we start to fly, and lift into the sky.
你看,我們開始飛翔,高高飄在天空中。
A snowball to steer, as we bob and we weave.
一個雪球作舵,我們搖晃著向前。
This ride is so merry, we sing a sleighing song out true.
這次旅行如此愉快,我們唱著真正的雪橇之歌。
重複上面的副歌部分………..
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.(鈴兒響叮噹) Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.(坐在四輪馬雪橇上多有趣) 重複三次以上副歌部分之後 然後 Goodbye dashing hoarsely every nook and corner 再見!雪橇奔騰而過 消失在每個角落 希望對你有所幫助 望採納。