《Jewel》的日文詞曲是由水樹奈奈子所創作，以下是《Jewel》的中文翻譯詞：
歌曲名：Jewel
填詞：水樹奈奈子
夜空に煌（きら）めく星達（ほしたち）
在夜空中閃爍的星星
夢を連れて舞（ま）い上がる
帶著夢想翩翩起舞
そんな風に笑顔を増やし
就像這樣笑容就會增加
涙を拭（ふ）いて進むのさ
拭去淚水繼續前進
勇気を出して飛ぶのさ
拿出勇氣去飛翔吧
迷わないで進む道を
不要迷茫的前進道路
夢を追い続ける君は
追逐夢想的你
輝くJewelになる
成為閃耀的Jewel
どんな時も変わらない夢を胸に
心中懷揣著永不改變的夢想
そんな君を好きだよ
我喜歡這樣的你喔
夜空に煌（きら）めく星達（ほしたち）が願いを込めてる
夜空中閃爍的星星承載著願望
迷わないで進む道を 夢を追い続ける君は 輝くJewelになる
不要迷茫的前進道路 追逐夢想的你 成為閃耀的Jewel
どんな時も変わらない夢を胸に そんな君を好きだよ 君を好きだよ 君を好きだよ 君を好きだよ…。
心中懷揣著永不改變的夢想 我喜歡你喔 我喜歡你 我喜歡你 我喜歡你…。