《Nobody's Perfect》是Jessie J演唱的一首歌曲,歌詞全文如下:
(Verse 1)
Sometimes you wake up
有些時候你醒來
With a headache that won't go away
頭痛遲遲不退去
And you feel like you're losing your mind
你感覺你快要失去理智
But you won't let it get you down
但你不會讓它讓你失望
'Cause you know that nobody's perfect
因為你知道沒有人是完美的
(Chorus)
But you're still beautiful
但你依然很美麗
To me, to me, to me
對我來說,對我,對我
And even when you're feeling like hell
即使你感覺像地獄一樣
You're still beautiful
你依然很美麗
To me, to me, to me
對我來說,對我,對我
(Verse 2)
You've got your scars, they are real
你有你的傷疤,它們很真實
And they make you more than what you seem
它們使你看起來更與眾不同
So don't be afraid to show them to the world
所以不要害怕向世界展示它們
'Cause you know that nobody's perfect
因為你知道沒有人是完美的
(Chorus)
(Bridge)
But I still see your beauty (I see it)
但我還是看到你的美麗(我看到了)
Even when your flaws are showing (showing)
即使你的缺點顯現出來(顯現)
We all make mistakes (mistakes)
我們都會犯錯誤(錯誤)
But that doesn't mean that we're not worth it (worth it)
但這並不意味著我們不值得被愛(不值得)
(Outro)
Nobody's perfect (perfect)
沒有人是完美的(完美)
But we're all beautiful (beautiful)
但我們都很美麗(美麗)