"J'ai jamais vu"(我從未見過)的歌詞如下:
J'ai jamais vu d'amour sans peur
我從未見過如此毫無畏懼的愛情
Je veux l'enfant
我想帶走他
Que l'on dit que non
有人說那是不可能的
Qu'un joli cur se garde
可對於一顆善良的心來說
Un jour ou l'autre il fera beau
遲早會有那么一天
Le temps des autres est terminé
其他人的時間已經結束
Le mien est venu
我的時間已經到來
Je m'en vais chercher ma chanson
我要去尋找我的歌曲
Où c'est loin je l'emporte partout
不管路有多遠我都將它帶到每一個地方
Quand le diable c'est moins cher qu'un renard fainéant
當惡魔不如懶散的狐狸誘人時
Et j'en ai assez d'un souci par jour
我已厭倦每天擔憂一些事
Et je vais sans retour chercher la fête
我將前往尋找一場歡樂而不回頭
Sans but c'est moins cher que l'océan à aventurer
不找目的地冒險比向著大海冒險來得輕鬆
Où le diable c'est moins cher que du vin du poivre et du curry
在那邊惡魔比酒、胡椒粉和咖喱來得輕而易舉
Quand les nuits viendront les années mortes à fond de poche
當黑夜來臨的時候,一年中最寒冷的時光即將到來
Les flèches des vieux compagnons et la cuisine à succion tombent en friche
老朋友畫的箭圖和裝滿菜餚的炊具也都停歇不前
Les poumons défraîchis ou la morgue la bruyante désuète un grand truc de légende en suspens là-haut à revivre, sans plomb en moi ! (4x)
閒置的肺部和以前傲慢而又嘈雜的疑慮,等待著某個偉大的傳說在那裡重新煥發生機,我毫無負擔!(重複四次)
希望這首歌詞符合您的要求。