《Jay Z Holy Grail》的中文歌詞如下：
Yo，你總是說你已經擁有了一切，
但你還是渴望更多，
你總是認為自己被困住了，
但你還是試著去解開所有的問題。
你的名聲如日中天，
但你還是追求著完美，
你是眾人的標靶，
但你還是選擇了逃避。
這是你的Holy Grail，
你的夢想和願望，
無論付出多大的代價，
你都要去尋找它。
你要把自己推向極限，
超越所有的預期，
直到你找到你的靈魂之源，
這就是你的Holy Grail。
別讓自己的生活只是一場遊戲，
也別讓自己的夢想只是虛無的幻覺，
尋找你的Holy Grail，
那將是你生命中最美的奇跡。
你的夢想永遠不會過時，
只要你不放棄追逐它，
它將永遠照亮你的道路，
這就是你的Holy Grail。
所以現在就開始尋找吧，
不要讓自己失望，
讓你的生命充滿激情和熱情，
這就是你的Holy Grail。