《jaded》的中文歌詞是:
You said it was safe to love you
你曾說,安心的去愛你無妨
But now I'm left in doubt
但我現在疑慮不絕
Won't you tell me what's wrong
你能否告訴我究竟是何原因
With the way you've been acting lately
你近來這樣行為讓我無法理解
I'm jaded, I'm jaded
我感到厭倦,我感到厭倦
I'm tired of being played
厭倦了被玩弄於股掌之上的日子
I'm jaded, I'm jaded
我感到厭倦,我感到厭倦
But maybe if I stay
但或者如果我堅持下去
I'll be alright
一切將會好轉
We used to talk for hours
我們曾經無話不談
Now I'm the one who's left all alone
現在只剩下我一人獨自承受著孤獨
Won't you tell me what's wrong
你能否告訴我究竟是何原因
With the way you've been acting lately
你近來這樣行為讓我無法理解
I'm jaded, I'm jaded
我感到厭倦,我感到厭倦
I'm tired of being played
厭倦了被玩弄於股掌之上的日子
I'm jaded, I'm jaded
我感到厭倦,我感到厭倦
But maybe if I stay
但或者如果我堅持下去
I'll be alright (I'll be alright)
一切將會好轉(一切將會好轉)
It's been so long since I felt something real
感覺真實的時間過去已經很久了
I don't know what to believe anymore (no)
我已經不知道還能相信什麼了
You said you loved me, but now I don't know what that means anymore (no)
你曾經說你愛我,但我已經不知道愛情是何意思了
With the way you've been acting lately (I'm jaded)
你近來這樣行為讓我感到厭倦
I'm jaded, I'm jaded (I'm jaded)
我感到厭倦,我感到厭倦
I'm tired of being played (tired of being played)
厭倦了被玩弄於股掌之上(厭倦了被玩弄)
I'm jaded, I'm jaded (it wears you down)
我感到厭倦,我感到厭倦(這讓你心力交瘁)
But maybe if I stay (I'll be alright)
但或者如果我堅持下去(一切將會好轉)
I'll be alright (I'll be alright) (oh oh)
一切將會好轉(喔 喔)