j'ai deux amours的中文翻譯是：我愛兩個人。
完整歌詞如下：
J'ai deux amours, c'est pas normal
我愛兩個人，這不太正常
Elles s'aiment, ce n'est pas pareil
他們愛著彼此，這樣不尋常
Je fais du mieux que je peux
我盡我所能
Le mieux qu'elle peut faire
她盡她所能
J'ai deux amours, c'est pas normal
我愛兩個人，這不太正常
Elles s'aiment, ce n'est pas pareil
他們愛著彼此，這樣不尋常
Je me bats pour un amour
我為了一場愛情而努力搏鬥
Mais il est pris et s'en va
但它已被奪走，正在遠去
Alors je vais faire avec
所以我將接受這一切
Tout seul je le pourrai
我自己就能應付這一切
Même si c'est pas bien facile
即使這並不容易
J'ai deux amours, je vais les aimer
我愛兩個人，我要愛著他們
Et si je dois me battre pour eux
即使我為了他們而戰斗
Je le ferai sans regrets
我也無怨無悔地去做
J'ai deux amours, j'ai peur du lendemain
我愛兩個人，我害怕明天的到來
Quand j'ai trop d'amour et que j'en veux plus
當我愛得太多，我卻不再需要它時
J'aimerais les rendre à la vie normale
我希望讓他們恢復正常生活
Réussirait mieux de vivre celle qui tient à cœur, ce qui se retient se révolte en dormant...le silence cède... et dans la soif d'enfin comprendre les gens comme moi peuvent les perpétuer! （我想把他們還給正常的生活，成功的關鍵在於，能把握住心中所愛，還有被珍藏的愛情在夢中反抗著……沉默讓步……在渴望著能夠理解像我這樣的人能夠永遠的保存下去！）
Je ne m'en veux pas à l'extérieur du plafond (Le malentendu n'a pas besoin d'être exagéré) je suis heureux quand même. (誤解並不需要被誇大，即使我面對的是天花板我也仍然快樂。）J'ai deux amours, j'aime avec moi ma bonne amie. (我愛著我的兩個人，我和我的好朋友一起愛著他們。）
以上就是j'ai deux amours的中文翻譯，希望能夠幫助到您。