iu good day japanese歌詞

《Good Day》的日文版歌詞如下:

歌:IU

僕は今 飛び立つ

ただ一羽の蝶が

青空を突き抜けた 美しい景色

君と僕を 結ばれたの

どんな夢を追いかけるのだろう

なにも恐れないで 進め 今日も新しい扉を開けば

どんな時にも あの夢は僕らを待ってる

明日はきっと good day

大切な時だ 泣かないで

今日を生き抜くことが あの夢の近道だから

ただ一羽の蝶が 夢を追いかけてる

あの夢を 夢見る者が 夢をみてる

ただ一羽の蝶が 青空を突き抜けてる

僕は今 飛び立つ ただ一羽の蝶が

中文翻譯:

我現在就要起飛

一隻蝴蝶振翅欲飛

穿過青空,展現美麗的景色

與你相遇,與我結緣

追逐著怎樣的夢想呢?

不要害怕,勇往直前,今天也會打開新的門扉

無論何時,那個夢想都在等著我們

明天一定會是美好的一天

珍惜現在,不要哭泣

堅持活下去就是實現夢想的捷徑

一隻蝴蝶在追逐夢想

夢想著夢想的人也在做夢中夢到一隻蝴蝶在穿過青空振翅欲飛現在就要起飛一隻蝴蝶正在振翅欲飛