《It's Gonna Rain》的中文詞是「下雨天氣總是讓人沮喪」,而高慧君的演唱版本中,副歌部分的臺詞是「雨下了連綿讓人擔心愛情」。整首歌的臺詞如下:
主歌:
你總是隨著天氣變化而變化
就像個小孩讓人猜不透你的想法
我想我也該學著不任性
但愛情總是讓人忍不住擔心
副歌:
雨下了連綿讓人擔心愛情
但你總是不說出真心
眼看著雨越下越大
讓我無法控制自己
不想再想下去
不想再聽下去
只想逃到一個空氣都好甜的地方去
主歌:
我總是學著適應你的步調
就像個玩偶讓你隨意操控著我的心情
我想我也該學著不任性
但愛情總是讓人忍不住擔心
副歌:
雨下了連綿讓人擔心愛情
但我總是不說出真心
眼看著雨越下越大
讓我無法控制自己
不想再想下去
不想再聽下去
只想逃到一個空氣都好甜的地方去
合唱:
It's gonna rain 雨下不停讓我無法呼吸了
It's gonna rain 愛情總是讓人擔心又無助了
我知道你的心思了 也猜透你的心情了
讓我心情豁然開朗了 也讓我們看清楚愛情的真假了 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~ 啊~