ironic中文歌詞

《Ironic》的中文歌詞如下：

I was just dreaming 我只是做了個夢

But the world seems to end 我感覺整個世界都要崩塌

Trying to break these chains 我嘗試打破這些束縛

And then you walk away 而你轉身離開

Yeah you laugh at me 說著你對我的嘲笑

It’s ironic, it’s like a movie of my dreams 多么諷刺，這就像我夢中的電影

I thought I had you but I can’t get you off of my mind 我想我已經擁有了你，但我無法讓你從我的腦海中消失

I thought I had it all, but now I don’t even know 我以為我擁有了所有，但現在我甚至不知道我是否擁有過

So this is the end of my love story 所以這是我的愛情故事終結

You say that you love me, but you won’t set me free 你說你愛我，但你卻不讓我自由

So this is the end of my dream 所以這就是我的夢的結束

Oh yeah, I don’t need your love 我不需要你的愛

I don’t want your love 我不要你的愛

I don’t need your sympathy 我不要你的同情

I don’t want your pity 我不要你的憐憫

I don’t want to be the one in the spotlight 我不要成為聚光燈下的主角

I don’t want your heart of gold 我不要你的真心假意

Just leave me alone 所以，讓我一個人靜靜

You could have all of this 你本可以擁有這一切的

But you just walk away 你卻只是轉身離開

Yeah you laugh at me 說著你對我的嘲笑

It’s ironic, it’s like a movie of my dreams 多么諷刺，這就像我夢中的電影

I thought I had you but I can’t get you off of my mind 我想我已經擁有了你，但我無法讓你從我的腦海中消失

I thought I had it all, but now I don’t even know 我以為我擁有了所有，但現在我甚至不知道我是否擁有過

So this is the end of my love story 所以這是我的愛情故事終結

Now you want me, now you want me 現在你想擁有我，現在你想擁有我

Now you want me, but it’s too late 現在你想擁有我，但是太晚了

So this is the end of my dream 所以這就是我的夢的結束

So this is the end of my love story 所以這就是我的愛情故事終結

So this is the end of my dream 所以這就是我的夢的結束