Bigbang的《無題》的歌詞如下:
歌曲原句:
你在想什麼 不用掩飾
沒有選擇的權利只能承認事實
付出了太多才捨得放棄
愛你我收回我的問題
別再裝作有心人 解釋誤會升級
最怕深夜的電話 催淚的特效藥
沒有能力自拔 像只傻瓜一樣配合你演戲
如果再看你一眼 是否還會有感覺
當年滴下的眼淚已如雨下
你帶走我的心痛卻不是我的傷心淚
把記憶都留在那一片土地上,一個人離開一個人孤單留下來
直到你最後給的傷害夠用來練習釋懷
一句再見也不說 就如此的離開
留下的回憶連哭都沒有力氣
最熟悉的身影漸漸模糊在人海,無法掩蓋無力的悲哀
如果再看你一眼 是否還會有感覺
當年滴下的眼淚已如雨下,你帶走我的心痛卻不是我的傷心淚
把記憶都留在那一片土地上,一個人離開一個人孤單留下來
直到最後給的傷害夠用來練習釋懷,一句再見也不說就如此的離開。
中文翻譯:
你到底在想什麼 沒必要掩飾什麼
沒有選擇的權利 只能順其自然地接受事實吧
付出的太多才捨得放棄 愛你讓我收回我的疑問吧
不要再裝作有心人 誤會會越來越深 最怕深夜的電話 只會催人淚下
沒有能力自拔 像傻瓜一樣配合你演戲吧 如果再次看到你 你還會不會心動呢?
如果再次看到你 你還會不會心動呢?當年滴下的眼淚已經止不住了吧?你帶走我的心痛 但卻不是我的傷心淚 我會把記憶都留在那一片土地上 然後一個人離開 一個人孤單地留下來 直到最後你給我的傷害足夠用來練習釋懷 連一句再見也不想跟你說就離開 留下的回憶連哭都哭不出來 最熟悉的身影漸漸模糊在人海中 無法掩蓋無力的悲哀 你到底在想什麼 你沒必要掩飾什麼 你帶走我的心痛 但卻不是我的傷心淚 我不會再去想你 我不會再為你掉眼淚。