《In Pieces》的中文歌詞如下:
I left it all out on the dance floor
我將它都留在了舞池上
And now I'm left standing here on my own
現在我孤身站在這裡
And I can't sleep
我無法入眠
And I can't eat
我無法進食
And I don't know what to say
我不知道要說什麼
I left my heart on the dance floor
我將我的心留在了舞池上
Chorus:
In pieces, in pieces
支離破碎,支離破碎
All around me, I can see it in your eyes
在我身邊,我看到了它,我看到了你眼中的所有
We could dance here all night long
我們可以一整晚跳舞
But we both know we're still in pieces
但我們都知道我們還是支離破碎的
Now I'm on my way back home
現在我回家路上
And I'm thinking about what could have been
我想著本來可以怎樣的
And I'm lost
我迷失了方向
And I'm numb
我麻木了
And I don't know where to turn
我不知道要轉向哪裡
(Chorus)
It's a long way back from where I am now
從現在的地方回來是一段漫長的路程
But I know that I'll be alright
但我明白我會好起來的
Just gotta keep my head up, keep my head up
只要讓我保持頭腦清醒,保持頭腦清醒
(Chorus x2)
Outro:
I left it all out on the dance floor
我將它都留在了舞池上(舞池上)
I left my heart out on the dance floor
我將我的心留在了舞池上(舞池上)