illa illa junel歌詞

《illa illa junel》的歌詞如下:

歌曲原唱:島谷瞳

填詞:島谷瞳

譜曲:栗林誠一郎

歌曲歌詞:

(ILLUSTRATION: Junel)

流れてゆく季節の中で

在流轉的季節中 漂流著

君と過ごした日々が戀しいの

懷念著與你的每一天

遠く離れても変わらない想いを

即使遠隔千里 也不會改變的思念

胸に抱きしめてる

也要緊緊抱在心中

(ILLUSTRATION: Junel)

涙に染まる夕陽の下で

在淚水打濕的夕陽下

君の背中を見送ってた

目送著你的背影

あの頃のままに戻れるなら

如果能回到那時候該多好

もう一度 仆を愛して

再一次 愛上我吧

(Junel) いらない言葉を 君は零さないで

不要說出多餘的話

(Illala junel) もう二度と離さない 君だけを想い唄おう

不要再放開我的手 讓我們一起唱著只想著你

(Illala junel) 想いが溢れ出しても 儚い運命なら

即使思緒滿溢 也任運飄渺 無論怎樣 我也不放棄

輝いてたあの時の二人へ 戀を歌おう

向那時的我們歌唱戀曲吧

(Illu illustration: Junel)

(Illala junel) 涙に染まる夕陽の下で

在淚水打濕的夕陽下

君の背中を見送ってた

目送著你的背影

あの頃のままに戻れるなら

如果能回到那時候該多好

もう一度 仆を愛して

再一次 愛上我吧

(Illala junel) いらない言葉を 君は零さないで

不要說出多餘的話

(Illu illustration: Junel) 二人なら戻る季節に 戀心誓おう

只要兩個人一起發誓一定會回來喲 我們再也不會分離的季節中 用堅定的愛情誓言吧。