if you say come to me王若琳歌詞

歌曲《if you say come to me》的歌詞中文翻譯是:

If you say come to me,

如果你邀我共舞

You are my destiny,

你就是我的命中注定

You give me love,love so true,

你給我的是如此真實深摯的愛

And now you tell me we can’t be together,

而現在你卻告訴我 我們無法在一起

And you know what makes me sick,

這讓我感覺像身陷泥沼

Is the fact that I keep asking why,

原因是我不斷在問自己為什麼

I won’t give up, I won’t give in,

我不會放棄 不會屈服於現實

And if you ask me to choose,

如果你問我作何選擇

I’ll say it has to be you,

我會告訴你 你就是我的選擇

Because you are my destiny,

因為你是我的命中注定

Baby you are my everything,

寶貝你 就是我的一切

And now I have to face the fact,

現在我不得不面對現實

That we can’t be together.

我們無法在一起

If you ask me how I feel today,

如果你問我今天感覺如何

I would say I’m feeling stronger than before,

我會說我現在的感覺比以前更強烈了

I don’t know what else to do,

我不知道我還能做什麼

But I know that I won’t give up on us.

但我知道我不會放棄我們之間的感情。