《If Not For You》的中文歌詞如下:
你看透了我心中的迷惘
將我看做一個人
卻不願將我當作你的伴侶
當你不再愛我時
這一切還不會停止
還有太多的事要去做
當你不在需要我時
這一切還不會停止
將我當作一個人
還是當作一個朋友
這一切的答案並不重要
重要的是現在你要做何種選擇
現在你是否在哭泣
現在你是否感覺痛苦
但當你不再是唯一
將能真正了解你自己
你為何將我拒於千里之外
無法承受別人的眼光
卻沒有意識到我的傷痛
當你不再愛我時
這一切還不會停止
還有太多的事要去做
當你不在需要我時
這一切還不會停止
我們曾經如此接近
如今卻遠隔天涯
但當你不再是唯一
將能真正了解你自己
你曾是我的全部 現在你只是過客
但你仍是我的世界 讓我痛苦卻不能放手
所以我要為你 我要為自己
勇敢的走出這一步 現在我已學會了自己 獨立 無需你的保護
因為我們都不會永遠存在 在時間的沙漏裡 我會更加珍愛自己 所以 你如果不再需要我 我也不再等待你 如果不是為了你 我已經開始了我自己的旅程 請忘記我 讓我們繼續前進 不再需要任何人 我學習愛自己 所以如果你要走 讓我們微笑地告別 即使心痛得要死 我仍然學習著 學習著愛自己 學習著向前走 學習著 不再需要任何人 學習著 永遠學習著 學習著愛自己 永遠學習著 永遠學習著 不再需要任何人 所以,如果有一天,你不再需要我,我會知道,我會記得,我會繼續前行。不管是否失去你的世界,我都能保持堅韌和勇氣,我知道我是為了自己,是為了自己的生活,因為我只為我存在。所以你可以離開,我不再需要你的保護,我不再依賴。但無論何時你需要回頭,我都在這裡等你,以一個微笑、一個故事,還有那無數深深愛著我的時刻等你。我的未來仍然是你未知的故事。不論何時何地,我都會記得你的存在,因為你是我生命中的一部分。所以,如果有一天,你不再在身邊,我會記得你的愛,我會記得你的笑容,我會記得你的每一個瞬間。我會繼續前行,因為我是為了我自己。我會一直向前走,直到找到屬於我自己的路。無論何時何地,我都會記住你的存在。因為你是我生命中的一部分。即使有一天我們不再相見,我們的記憶也會永遠存在。所以,再見吧,我的朋友。讓我們繼續前行,因為我們的未來在前方等待著我們。無論何時何地,我都會記得你曾經的存在。 這就是《If Not For You》的中文歌詞。