if i were boy歌詞

If I Were a Boy (如果我是個男孩)

If I were a boy

如果我曾是個男孩

I would roll out of bed in the morning

我就會早上從床上爬起來

And I wouldn't wear a bra

我就不會穿內衣

I would grab a gun

我會拿起一把槍

And shoot at things that scared me

朝著那些讓我害怕的東西開槍射擊

If I were a boy

如果我曾是個男孩

I would roam the streets with my friends at night

我就會和我的朋友們一起在街頭閒逛

And if the cops pulled us over, I'd say "Fuck You!"

如果警察攔下我們，我會說“去你媽的”

And smoke my own cigarettes while I'm free to be on my own,

在自由自在的我自己的時間裡，我抽著我的煙，

If I were a boy, just imagine, what I could do.

如果我曾是個男孩，想像一下我能做什麼。

I could get in any car with any girl I choose, and drive away.

我可以和任何我想選擇的女孩一起坐上任何一輛車然後開走。

I could take her to the movies and dance all night, and then I'd call her in the morning and tell her I'm sorry.

我可以帶她去看電影，整夜跳舞，然後在早上給她打電話告訴她我很抱歉。

If I were a boy, just imagine, what I could buy.

如果我曾是個男孩，想像一下我能買什麼。

I could buy me a yacht, and sail around the world.

我可以買一艘遊艇，環遊世界。

I'd be my own police, and no one tell me what to do. (no one) 我想做什麼就做什麼（沒人告訴我要做什麼）

And when the money ran out, when the ocean grew old, and all my dreams began to unfold, I'd go back home to my mother, and say. （我的夢想開始實現的時候，我會回到我媽媽身邊說）

歌詞中出現的"If I Were A Boy"是一首抒發內心情感的流行歌曲，通過歌曲表達了對於生活的嚮往和追求，以及對於自己曾經擁有過的美好時光的懷念。歌詞中的一些細節描寫也展現了作者的個性特點和對生活的獨特見解。總之，這首歌是一首富有情感和表達力的歌曲，適合那些喜歡情感抒發和追求生活美好的人欣賞。