if i were a bird歌詞

If I Were a Bird的詞曲作者不詳，以下是歌曲的詞語大意：

If I Were a Bird

If I were a bird in the sky

我是一隻天空中的小鳥

I would fly so high up

我會飛得如此之高

And I would sing my song

我會唱出我的歌

With no fear in my heart

沒有絲毫的恐懼

But here on the ground I’m feeling small

然而在這裡的我顯得如此渺小

Trying to make a way out of this small little shell

努力尋找出這個小殼外的出路

And I cry myself to sleep at night

我哭著入睡到晚上

And wake up feeling alright

醒來時感到很好

But I can’t help but wonder

但我忍不住去想

If I could be so free

如果我能如此自由自在的話

If I were a bird in the sky

我是一隻天空中的小鳥

I would spread my wings and fly away

我會展開我的翅膀飛向遠方

But I am a little too afraid

但我有點害怕了

To let go and break my chains

放下一切，掙脫我的束縛

If I could fly like the birds do

如果我像鳥兒一樣能夠飛翔

Oh what a beautiful world it would be

那將會是一個多么美麗的世界啊

If I were a bird in the sky

我是一隻天空中的小鳥

Oh how I dream of the sky up above

我多么夢想著天空的那一端啊

Oh how I dream of the sky up above

我多么夢想著天空的那一端啊

But here on the ground I’m feeling small

然而在這裡的我顯得如此渺小

Trying to make a way out of this small little shell

努力尋找出這個小殼外的出路

And I cry myself to sleep at night

我哭著入睡到晚上

And wake up feeling alright

醒來時感到很好

But I can’t help but wonder

但我忍不住去想

If I could be so free

如果我能如此自由自在的話

If I were a bird in the sky, oh how I dream of the sky up above.

如果我是一隻天空中的小鳥，我多么夢想著天空的那一端啊。