泰妍的《closer》的中文歌詞如下:
Closer
Close your eyes
靠近我
不感到害怕
別擔心
我絕不會傷害你
把心交給我
把眼淚也交給我
把悲傷也交給我
我守護你
一步步靠近我
不會受到傷害
你的愛
沒有錯與對
現在我要擁抱你
現在你要靠近我
靠近我
不再害怕
你的愛沒有錯與對
我會守護你
永不離開你
無論何時何地
我都一直在你身旁
把心交給我
把眼淚也交給我
把悲傷也交給我
我守護你
一步步靠近我
不會受到傷害
你的愛沒有錯與對
現在我要擁抱你
現在你要靠近我 (你終於相信我的溫柔)
在這充滿溫暖的日子裡(你現在正一點點向我靠近)
因此請不要再次躲開(用笑容溫暖我的溫暖吧) 我的幸福將會改變世界. 繼續慢慢靠近(你已經靠向我一次)為什麼不敢嘗試再一次?為了改變,為什麼需要如此多的時間?你要把我忘掉的話(到此為止,向明天邁進)我只能走向我自己. 在某個地方哭泣的你,我已經感覺到,為何要讓疼痛再次疼痛,我現在想立刻馬上來到你身邊,告訴你一個故事. 因為這不僅僅是我的夢. 慢慢靠近吧. (你終於相信我的溫柔)在這充滿溫暖的日子裡(你現在正一點點向我靠近)因此請不要再次躲開(用笑容溫暖我的溫暖吧)我的幸福將會改變世界. (到此為止,向明天邁進) 我會守護你,永不離開你. (到此為止,向明天邁進) 我一直在這裡,一直在等待著你. (向明天邁進) 請再靠近一點. 繼續慢慢靠近吧. 請再靠近一點. 不要再害怕了. 你的愛沒有錯與對. 我會守護你,永不離開你. 無論何時何地,我都一直在你身旁. 無論何時何地,我都一直在你身旁.