《I Will Survive》的中文翻譯是:
"我將活下去
即使在寒冷的冬夜,我仍然會活下來
我將活下去
即使在黑暗的夜晚,我仍然會活下來
因為我知道我總能生存下去
並且當時過境遷,一切都會變得更好
我是生活的不死靈魂
雖然我被擊敗過,被推倒過
但我的生命還未被毀滅
所以我不會就此停息,不會倒下
我要堅持到我最後一刻都還能呼吸
我將活下去,即使我無力站起來
我將活下去,因為我知道我總能生存下去
在這世界上的某個角落,總有我一席之地
我將活下去,永遠不會停下"