《i was your man》的中文歌詞如下：
我曾是你的男人，我曾是你的所有，
我曾是你所有話語的對象，我曾是你所有的夢想。
我曾為你遮風擋雨，我曾為你披星戴月，
我曾為你赴湯蹈火，我曾為你付出一切。
我曾是那麼的堅強，我曾是那麼的勇敢，
我曾無畏無懼，我曾勇往直前。
但是我卻無法預見未來，
所以我選擇了默默地離開。
你卻一直以為是我背信，
是我無情無義的背叛。
現在我再次聽著你的歌，
再次想起我們的過去。
我才明白，我曾是你的男人，
但我現在已經不再是你的所有。
所以我現在只想問一句，
你現在是否還有悔過之時？
因為我現在已經放下了所有的怨恨，
我已經放下了所有的包袱。
我只希望你明白，我曾是你的男人，
但我現在也許只是一個過客。