You Only Live Once的中文歌詞如下：
You only live once
你只活一次
So let it out, let it out
所以釋放它，釋放它
You only get one shot
你只有一次機會
Get it right or it's a miss
得到它正確，否則它會錯過
'Cause life is a precious thing
因為生命是珍貴的事情
And time is all we got
和我們的時間就是我們所擁有的
So live your life while you're still young
所以趁你仍然年輕的時候好好生活
And all the stardust you've collected
所有你收集的星星塵埃
All the dreams you've forgotten
所有你忘記的夢想
All the ones you've let slip away
所有你讓溜走的夢想
All the ones you've denied
所有你否認的夢想
All the ones you've doubted
所有你懷疑的夢想
All the ones you believed in
所有你相信的夢想
You can find again, again and again
你可以一遍又一遍地找到它們
You only live once
你只活一次
So let it out, let it out
所以釋放它，釋放它
Life is a game of luck of chance
生命是一場運氣和機會的遊戲
And every moment is a chance to change your life
每一刻都是改變你生活的機會
So don't be afraid to take a chance
所以不要害怕去冒險
And all the stars that guide you home
所有引導你回家的星星
All the ones that fell on their face
所有那些跌倒在臉上的人
All the ones that didn't work out
所有那些沒有成功的人
All the ones that you feel down about
所有讓你感到沮喪的人
All the ones that made you doubt yourself
所有讓你懷疑自己的人
You can find again, again and again
你可以一遍又一遍地找到它們
You only live once
你只活一次
So let it out, let it out (Let it out)
所以釋放它，釋放它（釋放它）
So live your life while you're still young (Your life)
所以趁你仍然年輕的時候好好生活（你的生活）
Life is a marathon, not a sprint (Life)
生命是一場馬拉松，而不是短跑（生命）
So don't worry about the distance, take your time (Time)
所以不要擔心距離，慢慢來（時間） 歌詞字數超了所以不能全部翻譯希望你可以理解這首歌詞！