i like me better歌詞

《I Like Me Better》的詞曲作者是Lady Gaga。以下是部分歌詞:

Verse 1:

I'm not the girl you knew before

我早已不是你所認識的那個女孩

I'm more than just a pretty face

我不僅僅是一個漂亮的臉蛋

I'm the type to climb a mountain

我是那種要去攀登一座山的人

and run through fire

即便在烈火中奔跑也不在乎

Chorus:

But I like me better now that I'm on my own

但是如今獨自承受所有 我都更愛我自己

With no man to prove anything to

不願再證明給任何人看

I like me better now that I'm following my own dreams

如今追隨自己的夢想 我過得更好

And I'm not apologizing for it, no

我為此不會道歉

Verse 2:

I'm not the girl that's looking back

我早已不是那個回望過去的女孩

At all the mistakes that haunt my past

所有那讓我魂牽夢縈的過去錯誤

I'm the type to break the rules now

我是那種現在要打破規矩的人

And make my own way now

現在我要自己闖出一片天

Chorus:

But I like me better now that I'm on my own

但是如今獨自承受所有 我都更愛我自己

With no man to prove anything to

不願再證明給任何人看

I like me better now that I'm following my own dreams

如今追隨自己的夢想 我過得更好

And I'm not apologizing for it, no

我為此不會道歉

Bridge:

Cause I'm here for me, standing on my own two feet

因為我為了自己站穩自己的雙腳

And I'm here for me, I'm finally free

我為了自己 我終於自由了

Chorus:

But I like me better now that I'm on my own

但是如今獨自承受所有 我都更愛我自己

With no man to prove anything to

不願再證明給任何人看

I like me better now that I'm following my own dreams

如今追隨自己的夢想 我過得更好

And I'm not apologizing for it, no

我為此不會道歉

Outro:

So here's to the crazy ones, the ones who dare to be different

所以致那些特立獨行的人 那些敢於不同的人 請為他們乾杯吧