i gotta feeling歌詞中文翻譯

《I Got A Feeling》

I got a feeling, that you might be the one

我有一種感覺,你可能就是那個人

You got my feeling, so you must be the one

你讓我心動,所以你肯定就是那個人

I'm gonna do it, no matter what they say

無論他們說什麼,我都要這么做

想一起迎接明天,現在就做,我不停歇

誰都不能阻擋我,你有一樣的感覺嗎

時間還在流逝,所以我馬上去做

夢想一定會實現,我們有一樣的預感

我想我快被你打敗了

我不能停下腳步,只因為我想擁有你

喔~你已經深深地打動了我

我想要愛你到底,想一直愛你

所以今天起我不會停下腳步

我已經不能忍受獨自一人的孤獨

這就是我,真實的我,全部的我

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah

[副歌]

So you gotta do it, take a chance or never mind

所以你要做,抓住機會,否則算了

你讓我不停地心動,所以我必須得去

無論怎樣我都會去找你,讓你知道我的心意

I got a feeling, that you might be the one

我有一種感覺,你可能就是那個人

You got my feeling, so you must be the one

你讓我心動,所以你肯定就是那個人

[主歌]

看著你的眼睛我就能知道,我能感受到你的存在

只要想到和你在一起我就覺得美好

不想讓這種感覺停留在這裡,我馬上去做

就算會受到傷害我也要告訴你我的真實想法

因為我知道我的真實感情你不會明白

但是我依然想告訴你我有多么愛你

因為你讓我有了從未有過的感覺

我想要愛你到底,想一直愛你

所以今天起我不會停下腳步

我已經不能忍受獨自一人的孤獨

這就是我,真實的我,全部的我

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah

[副歌]

So you gotta do it, take a chance or never mind

所以你要做,抓住機會,否則算了

你讓我不停地心動,所以我必須得去

無論怎樣我都會去找你,讓你知道我的心意

I don't want to wait any longer, I'm gonna take you by my side

我不想再等待了,我要帶你一起走

不管別人怎么說我都不會停下腳步

因為我知道只有你才能讓我幸福

所以今天起我不會停下腳步

我已經不能忍受獨自一人的孤獨

這就是我,真實的我,全部的我

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah

這就是我的愛戀之情無法抵擋啊! 我向你展示了我自己啊! 我就是你命中注定的人! 所以我們一定會有未來! 所以請你跟我一起走下去! 不要放棄! 不要忘記! 不要離開! 我會一直愛你! 直到永遠!