i fed up歌詞

《I FK UP》的中文歌詞如下:

I fk up

我搞砸了

Every time I try

每次我嘗試

To be the best for you

為了你成為最好

I fk up

我搞砸了

It’s like I’m stuck in the middle

這就像我卡在了中間

Trying to be your perfect lover

嘗試成為你的完美情人

And I can’t get it right

我卻總是做錯

Chorus:

I don’t know what I’m doing

我不知道我在做什麼

I don’t know what I’m saying

我不知道我在說什麼

I don’t know what I’m thinking

我不知道我在想什麼

When I’m sober like this

當我清醒的時候

I don’t know what I’m gonna do

我不知道我將要做什麼

But I know it’s my fault when I’m crying on the floor

當我在地板上哭泣時,我知道這是我的錯

I fk up, I fk up, baby you should know by now

我搞砸了,我搞砸了,寶貝你現在應該知道了

I fk up, I fk up, I ain’t gonna lie to you

我搞砸了,我搞砸了,我不會對你撒謊

Verse 2:

I remember when we first got together

我記得我們第一次在一起的時候

You said you loved me, you said it was real

你說你愛我,你說這是真的

Now you look at me like I’m something to fear

現在你看著我,好像我怕你似的

And it’s making me feel like I don’t belong here

這讓我感覺我不屬於這裡

Chorus:

I don’t know what I’m doing

我不知道我在做什麼

I don’t know what I’m saying

我不知道我在說什麼

I don’t know what I’m thinking

我不知道我在想什麼

When I’m sober like this

當我清醒的時候

I don’t know what I’m gonna do

我不知道我將要做什麼

But I know it’s my fault when I’m crying on the floor

當我在地板上哭泣時,我知道這是我的錯

I fk up, I fk up, baby you should know by now

我搞砸了,我搞砸了,寶貝你現在應該知道了

I fk up, I f**k up, I ain’t gonna lie to you

我搞砸了,我搞砸了,我不會對你撒謊

‘Cause I ain’t perfect, baby that’s for sure

因為我不完美,寶貝這是肯定的

But you can help me fix what I done before, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah! (x2) 重複Chorus (x2) 結束。 結束。 結束。 結束。 結束。 結束。 結束。 結束。 結束。 結束。 結束。